separation of proceedings meaning in French

séparation des procédés (séparation d'une plainte basée sur un nombre d'accusation ou une déposition contre plusieurs coupables)